本季是《海绵宝宝》系列首次推出官方国语配音重置+少量新剧情版。蟹老板退休去度假，将蟹堡王交给海绵宝宝管理。海绵宝宝努力当“好经理”，却陷入无尽报表和员工矛盾，章鱼哥罢工，派大星踩烂账单。他终于明白自己最爱的是翻煎肉饼。痞老板趁乱用一台废弃中文翻译机“解密”了保险柜，但它翻译出的“秘方”是：“永远保持快乐，并且放一盎司爱。”痞老板不信，把整个餐厅翻个底朝天。珊迪发明了“记忆面包”，让所有人重温童年快乐。最终海绵宝宝辞去经理，继续做煎炸厨师。蟹老板度假归来，发现餐厅亏损但气氛爆棚，无奈地说：“至少比基尼海滩的胃还是我们的。”国语配音版请来知名喜剧演员献声，新增大量网络热梗，但保留了原版精髓。
童年回忆杀+本土化惊喜。国语梗融入得巧妙不尴尬，新剧情虽然简短但自嘲打工人困境，笑中带泪。海绵宝宝永远治愈。
▶
现代工程队在青藏铁路施工时，意外凿穿了封印《山海经》巨兽的结界，只有一位能听懂兽语的聋哑牧羊女，才能阻止它们踏入人类城市。
▶
在未来，警方能用设备回放死者的最后记忆，直到一位女警发现，自己看到的画面里，凶手就是她自己。
▶
在一栋被劫持的大厦里，一名谈判专家发现劫匪头目竟是自己二十年前亲手送进监狱的亲生弟弟。
▶
半路出家的奶爸亨利再次手忙脚乱，这次他不仅要面对叛逆少女，还得做出一道拯救米其林餐厅的红酒烩鸡。
▶
1916年索姆河战役，三兄弟被分到对立阵营，平安夜的一声枪响改变了所有人的命运。
▶
幕末弱小的三流藩，一个只会种地的下级武士被秘密传授“隐剑鬼爪”——一种专杀主君的禁术，而他并不知道师父的委托目标就是自己。
▶
1943年，一个即将解散的评戏班，靠一场“假结婚”骗过了日军，却骗不过台下哭瞎的眼。
▶
一支神秘的国际黑客组织入侵了卫星系统，NCIS团队必须在信息战中找到潜藏的肉食者。
